Τροφη χωρις Ελληνική γλώσσα

Συζήτηση με θέμα Τροφη χωρις Ελληνική γλώσσα, που ξεκίνησε από VASSILIS25, στο Forum 'Διατροφή Καναρινιών' του PetBirds, 10 Σεπ 2009.

  1. VASSILIS25

    VASSILIS25 PB New Member

    Εχω πάρει τροφη και άλλα προιοντα γνωστής στο χωρο εταιρίας αλλά επανω στη συσκευασία δεν αναγράφει Ελληνικά ουτε καν Αγγλικα τη σύσταση και τα υπολοιπα. Επιτρεπεται να πω την εταιρια δεν υπάρχει προβλημα ε?
     
  2. Stavros

    Stavros PB Administrator Staff Member

    Επιτρέπεται. Τι ακριβώς όμως ζητάς με το κυρίως μήνυμα; Είναι δήλωση; Θέλεις να ρωτήσεις κάτι συγκεκριμένο;
     
  3. VASSILIS25

    VASSILIS25 PB New Member

    τροφη

    Πρόκειται για την εταιρια vitakraft η οποία απο οσο μ εχουν πει ειναι κορυφαια στο χωρο.Εω παρει τροφη αυτησ τησ εταιρια που οσο να ναι ξερω να τη χρησιμοποιω κ δεν θελει τιποτα ιδιαιτερο.
    Αυτη η εταιρια βγάζει και καποια φακελακια με συμπληρώματα διατροφης , καποια ειδικα για πτεροροια, άλλα απο οσο δειχνει η φωτογραφια για κελαιδημα, κάποιο αλλο μιγμα σαλατας κτλ
    Αυτά θα ήταν χρησιμο να ξέρουμε ποσο και καθε ποτε μπορουμε να χρησιμοποιησουμε.Πχ αυτο για το κελαιδημα μπαινει μεσα στην τροφη η σε αλλη ταιστρ κτλ. Επίσης δεν μπορεις να ξερεις την συσταση της τροφης. Απο συσκευασμενη τροφη να δοκιμασω και καποια άλλη η να μεινω σε αυτη?
     
  4. Stavros

    Stavros PB Administrator Staff Member

    Θα πρέπει να γνωρίζει κανείς ακριβώς για ποιο προϊόν της vitakraft μιλάμε για να μπορέσει να βοηθήσει. Αν θέλεις γραψε ακριβώς την ονομασία του προϊόντος όπως αναγράφεται στη συσκευασία, μήπως μπορέσει να μεταφράσει κάποιος αυτά που αναφέρει πάνω της.
     
  5. VASSILIS25

    VASSILIS25 PB New Member

    τροφη

    Βασικα ολα τα γράφει στα Γερμανικα. Απότροφη υπάρχει κατι ποιο καλο που εχεισ δοκιμασει να μου προτεινεις?Τωρα παιρνω της vitakraft μια πληρης τροφη με μελι λεει.
     
  6. Stavros

    Stavros PB Administrator Staff Member

    Ναι, αυτό που γράφει στα γερμανικά το οποίο κατά πάσα πιθανότητα το γράφει με μεγάλα γράμματα. Το όνομα δηλαδή του συγκεκριμένου προϊόντος. Vitakraft είναι το όνομα της εταιρείας η οποία έχει ίσως εκατοντάδες προϊόντα. Aus Liebe zum Tier - Vitakraftprodukte f?r eine artgerechte Haltung und Ern?hrung von Heimtieren
     
  7. VASSILIS25

    VASSILIS25 PB New Member

    οκ

    Στο λινκ δεν αναφερεται σε προιοντα. Δεν μπορω να τα δω?Το λινκ εχει Αγγλικη γλωσσα οποτε θα βγαλω ακρη
     
  8. sarpijk

    sarpijk PB New Member

    οσες φορες πηρα κατι τις vitakraft ποτε δεν ειχε ελληνικα. Αγγλικα μερικες φορες ειχε.
     
  9. kavalierost

    kavalierost PB New Member

    Καλημέρα

    Με έχουν πληροφορήσει ότι εδώ και καιρό, υπάρχει εντολή για όσες εταιρείες εισάγουν προϊόντα, να υπάρχει ετικέτα στα ελληνικά αναγκαστικά.
    Η οποία αναφέρει τι περιέχει το προϊόν.
     

Μοιραστείτε

Φόρτωση...